Baca juga: Arti Kata Sexting - Contoh, Arti Kata Scandal - Contoh, Arti Sexting Scandal - Contoh, Bahasa Gaul

Kata atau istilah hara hetta ini sudah sering digunakan kaula muda dalam bahasa formal dan bahasa pergaulan di Riau, baik di media sosial maupun di dunia nyata.

Bagi para kaula muda Pekanbaru atau kaula muda Riau umumnya yang ingin menggunakan kata ini sebagai bahasa dalam pergaulan, simak penjelasannya agar paham artinya dan lawan bicara tidak salah paham.

A. Arti Kata Hara Hetta atau Hara Hetta Artinya

Secara bahasa atau secara harfiah, hara hetta merupakan frasa dari bahasa Jepang, dan dalam bahasa Indonesia arti kata hara hetta atau hara hetta artinya adalah perut berkurang; atau perut menyusut; atau perut kosong; atau lapar.

Dalam konteks sehari-hari, hara hetta digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang sedang merasa lapar.

Kata hara hetta sering dipakai secara non-formal dan cenderung lebih maskulin, biasanya digunakan oleh laki-laki untuk menggambarkan keadaan perut yang kosong akibat lapar.

- Hara : berarti perut atau bagian abdomen.

- Hetta : bentuk lampau dari kata kerja yang berarti berkurang atau menurun.

Frasa ini biasanya dipakai dalam percakapan santai, terutama oleh pria, untuk menyatakan bahwa mereka merasa lapar.

Sebagai contoh, jika seseorang belum makan sepanjang hari, dia bisa berkata, hara hetta untuk menunjukkan bahwa perutnya sedang kosong dan dia merasa lapar.

Dalam bahasa Jepang, ada variasi ungkapan lain yang juga berarti lapar, seperti onaka ga suita atau kuufuku, yang memiliki tingkat formalitas berbeda.

Secara umum, hara Hetta merupakan ungkapan yang digunakan untuk menyatakan kondisi lapar dengan nuansa yang santai dan maskulin, berasal dari bahasa Jepang dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari di kalangan pria.

B. Arti Puasa Hara Hetta

Puasa Hara Hetta merupakan istilah yang menggabungkan konsep puasa dengan ungkapan Jepang hara hetta.

Secara bahasa atau secara harfiah, hara hetta berarti perut berkurang atau perut kosong, yang dalam konteks sehari-hari digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang sedang lapar.

Jika dikaitkan dengan puasa, maka arti puasa hara hetta adalah kondisi ketika seseorang sedang menjalankan puasa dan merasakan perut yang kosong atau lapar.

Jadi, secara sederhana, istilah ini menggambarkan kondisi orang yang sedang berpuasa dan merasa lapar, khususnya dalam konteks budaya atau bahasa Jepang.

Dalam budaya Jepang, hara hetta digunakan secara non-formal dan maskulin untuk menyatakan bahwa seseorang merasa lapar karena perutnya kosong.

Ketika dikaitkan dengan puasa, frasa ini menegaskan bahwa orang tersebut sedang menjalani puasa dan merasakan efek dari perut yang kosong akibat tidak makan dalam waktu tertentu.

C. Arti Hara Hetta dalam Bahasa Gaul

Hara Hetta dalam Bahasa Gaul, khususnya di kalangan anak muda Indonesia yang mengikuti tren dari budaya Jepang, biasanya digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang sedang lapar.

Jadi, arti hara hetta dalam Bahasa Gaul adalah sedang lapar; atau perut kosong.

Secara umum, hara hetta berasal dari bahasa Jepang yang artinya perut berkurang atau perut kosong, dan dalam konteks gaul, frasa ini dipakai secara santai dan kasual untuk menyebut keadaan lapar.

Biasanya, frasa ini digunakan oleh cowok dan terdengar agak kasar atau tidak formal, sering muncul di media sosial seperti TikTok dan Instagram saat mereka ingin menunjukkan bahwa mereka belum makan dan merasa lapar.

D. Arti Hara Hetta dalam Bahasa Melayu Riau

Secara bahasa, arti hara hetta dalam Bahasa Melayu Riau adalah lapar atau perut kosong.

Dalam budaya dan percakapan sehari-hari di Riau, istilah ini tidak digunakan secara resmi atau umum.

Namun, jika istilah ini diadopsi dari bahasa Jepang dan digunakan dalam percakapan masyarakat Riau, kemungkinan besar maknanya tetap sama, yaitu menyatakan kondisi lapar atau perut yang kosong.

Seiring perkembangan bahasa gaul dan tren media sosial, istilah asing seperti hara hetta sering diadopsi dan digunakan secara luas tanpa mengubah maknanya, hanya sebagai ungkapan santai untuk menyatakan bahwa seseorang sedang lapar.

Sumber: tribunpekabaru.com, kbbi.web.id, kbbi.co.id, yourdictionary.com, Kamus Bahasa Indonesia - Bahasa Melayu Riau

Demikian penjelasan tentang arti kata hara hetta atau hara hetta artinya dan arti puasa hara hetta serta arti hara hetta dalam Bahasa Gaul hingga arti hara hetta dalam Bahasa Melayu Riau .

( Tribunpekanbaru.com / Pitos Punjadi )