TRIBUNNEWS.COM - "I Love You 3000" merupakan lagu milik penyanyi dan penulis lagu asal Indonesia, Stephanie Poetri.

Putri penyanyi Titi DJ itu menandatangani kontrak dengan label rekaman 88rising pada Agustus 2019. 

Stephanie Poetri debut sebagai penyanyi melalui perilisan single-nya, "I Love You 3000" pada 3 Juni 2019. 

Lagu tersebut diputar lebih dari 425 juta kali, menduduki puncak Spotify Global Viral 50 selama lebih dari empat minggu.

Lagu "I Love You 3000" menceritakan tentang perasaan cinta yang santai, tulus, dan keinginan seseorang untuk menjalin hubungan serius (pernikahan) dengan kekasihnya. 

Lagu ini terinspirasi dari frasa populer di film Avengers: Endgame yang menggambarkan cinta yang sangat besar.

Simak lirik dan terjemahan lagu "I Love You 3000" dari Stephanie Poetri di bawah ini. 

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu My Heart - Paramore: Sing Us a Song and Well Sing It Back to You

Terjemahan Lirik Lagu I Love You 3000 - Stephanie Poetri: 

Baby, take my hand
Sayang, ambil tanganku
I want you to be my husband
Aku ingin kamu menjadi suamiku
'Cause you're my Iron Man
Karena kamu adalah Iron Man-ku
And I love you 3000
Dan aku cinta kamu 3000

Baby, take a chance
Sayang, ambil kesempatan ini
'Cause I want this to be something
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Straight out of a Hollywood movie
Langsung dari film Hollywood

I see you standing there
Aku melihatmu berdiri di sana
In your hulk outerwear
Dengan jaket Hulk-mu
And all I can think
Dan yang bisa kupikirkan
Is where is the ring
Adalah di mana cincin itu
'Cause I know you wanna ask
Karena aku tahu kamu ingin melamar
Scared the moment will pass
Takut momen itu akan berlalu
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
Just take me by surprise
Jadi, buatlah aku terkejut

And all my friends they tell me they see
Dan semua temanku bilang mereka melihat
You're planning to get on one knee
Kamu berencana untuk berlutut
But I want it to be out of the blue
Tapi aku ingin ini datang tiba-tiba
So make sure I have no clue
Jadi pastikan aku tidak curiga
When you ask
Saat kamu melamar

Baby, take my hand
Sayang, ambil tanganku
I want you to be my husband
Aku ingin kamu menjadi suamiku
'Cause you're my Iron Man
Karena kamu adalah Iron Man-ku
And I love you 3000
Dan aku cinta kamu 3000

Baby, take a chance
Sayang, ambil kesempatan ini
'Cause I want this to be something
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Straight out of a Hollywood movie
Langsung dari film Hollywood

Now we're having dinner
Sekarang kita sedang makan malam
And baby you're my winner
Dan sayang, kamu adalah pemenangku
I see the way you smile
Aku melihat cara senyummu
You're thinking about the aisle
Kamu memikirkan tentang lorong
You reach in your pocket
Kamu meraih saku celanamu
Emotion unlocking
Emosi mulai terbuka
And before you could ask
Dan sebelum kamu bisa bertanya
I answer too fast
Aku menjawab terlalu cepat

And all my friends they tell me they see
Dan semua temanku bilang mereka melihat
You're planning to get on one knee
Kamu berencana untuk berlutut
So now I can't stop thinking about you
Jadi sekarang aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
I figured out all the clues
Aku sudah mengerti semua petunjuknya
So now I ask
Jadi sekarang aku bertanya

Baby, take my hand
Sayang, ambil tanganku
I want you to be my husband
Aku ingin kamu menjadi suamiku
'Cause you're my Iron Man
Karena kamu adalah Iron Man-ku
And I love you 3000
Dan aku cinta kamu 3000

Baby, take a chance
Sayang, ambil kesempatan ini
'Cause I want this to be something
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Straight out of a Hollywood movie, baby
Langsung dari film Hollywood, sayang

Pa da da da da dam
Pa da da da da dam
No spoilers please
Jangan kasih tahu, ya

Baby, take my hand
Sayang, ambil tanganku
I want you to be my husband
Aku ingin kamu menjadi suamiku
'Cause you're my Iron Man
Karena kamu adalah Iron Man-ku
And I love you 3000
Dan aku cinta kamu 3000

Baby, take a chance
Sayang, ambil kesempatan ini
'Cause I want this to be something
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Straight out of a Hollywood movie, baby
Langsung dari film Hollywood, sayang

Pa da da da da dam
Pa da da da da dam
No spoilers please
Jangan kasih tahu, ya
Pa da da da da dam
Pa da da da da dam
And I love you 3000
Dan aku cinta kamu 3000

(Tribunnews.com)